Bild: Denis and Chris Luyten-De Hauwere/Wikimedia Commons

Linus Torvalds ist ohne Strom und die Linux-Kernel-Entwicklung muss ruhen. Die Ansage ist gewohnt sarkastisch.

Der Begründer und Chefentwickler des Linux-Kernels, Linus Torvalds, hat auf der Mailing-Liste des Projektes eine vorübergehende Zwangspause der weiteren Entwicklungstätigkeit von ihm angekündigt. Der Grund dafür ist ein Ausfall der zivilen Infrastruktur nach einem Wintersturm in den USA, der dazu führt, dass Torvalds seiner Arbeit nicht mehr nachkommen kann. Konkret verfüge der Entwickler derzeit weder über einen Internetzugang noch über Strom.

Mit Bezug auf die Wortwahl Sturm, die etwa in Medien und auch vom Wetterdienst genutzt wird, schreibt der aus Finnland stammende Torvalds mit einem gewohnt sarkastischen Ton:

Natürlich ist das hier Oregon, also ist Sturm hier das, was manche Leute wahrscheinlich als etwas windig bezeichnen würden, und Winter bedeutet hier, dass die Temperatur sich -10 °C nähert.