iPhone

Apple bewirbt iPhone 7 mit "Penis is here"

09. Sep. 2016, 15:50

0
Kommentare

Bei der Übersetzung des iPhone-Slogans für den chinesischen Raum hat Apple den Markt in Hong Kong zum Lachen gebracht.

Um das neue iPhone 7 zu bewerben, hat Apple versucht, den englischen Slogan "This is 7" so gut wie möglich in den asiatischen Raum zu transportieren wure der Werbespruch "7, is here." in "Exactly is 7." und "This, is exactly iPhone 7." geändert für den Raum China, Taiwan und Hong Kong.

In Hong Kong wird aber nicht Mandarin, wie in China und Taiwan gesprochen, sondern Kantonesisch. Da das kantonesische Wort 7 auch in der Umgangssprache für Penis benutzt wird, machen sich viele Bewohner Hong Kongs auf Social Media über "This is Penis" und "Penis is here" lustig.

Mehr dazu findest Du auf futurezone.at


Autor schreiben




Kurze URL:


Bewertung: 4.0/5 (3 Stimmen)


Das könnte Dich auch interessieren:


Ähnliche News:
Apple patcht aktiv ausgenutzte Sicherheitslücken
Apple Silicon: Innovationen liefern, sobald sie verfügbar sind
Apple: Airtag Daten lassen sich nun temporär mit jedem zu teilen
Apple Intelligence funktioniert doch schon in Europa - Auf Englisch
Apple kauft Anteil an Satellitenbetreiber Globalstar
Apple übernimmt Pixelmator
Update für Apples USB-C-Zubehör nötig auf MacOS Sequoia
Apple plant in der letzten Oktoberwoche mehrtägige Mac-Präsentation
Produktion der Apple Vision Pro steht vor ungewisser Zukunft
Apple arbeitet offenbar an App Store für Spiele


Weitere News:
KI-Klage der New York Times: OpenAI löscht versehentlich Beweise
7-Zip-Lücke lässt Angreifer Schadcode ausführen
Whatsapp kann Sprachnachrichten transkribieren
Tesla mit höchster Rate tödlicher Unfälle
Valve: Steam ändert massiv den Umgang mit Season Pass und DLC
aleX fotografiert: Ein Wintermärchen am Obertrumer See
Palo Alto Networks: Rund 2.000 Firewalls von Hackern infiltriert
Lästiger App-Bug: Update und Deinstallation unter Windows 10 nicht möglich
Knapp vor 100.000 Dollar: Bitcoin weiter auf Rekordjagd
Microsoft: Flight Simulator 2024 wird "Größtenteils negativ" bewertet


Einen Kommentar schreiben

Du willst nicht als "Gast" schreiben? Logg Dich Hier ein.

Code:

Code neuladen

Kommentare
(0)

Bitte bleibe sachlich und fair in deinen Äußerungen. Sollte dein Kommentar nicht sofort erscheinen, ist er in der Warteschlange gelandet und wird meist zeitnah freigeschaltet.



Kommentare:

Du hast bereits für diesen Kommentar abgestimmt...

;-)


© by Ress Design Group, 2001 - 2024

Top