...::: C&M - News :::... :: Thema anzeigen - Hobbyentwickler aus der Steiermark entfernt das deutsche "Lecker" von Websites

schaf
Wow!

Anm. Datum: 01.01.2001
Beitr�ge: 15370
Wohnort: �sterreich
Handy: Galaxy Z Fold4

Do 29. Februar, 2024 10:21

Bild: Mauthner Engelbert

Eine Browsererweiterung Deutsch-�sterreichisch macht die Kartoffel zum Erdapfel und den �si zum hochverehrten Nachbarn

Der Steirer Engelbert Mauthner hat eine Browsererweiterung entwickelt, die unliebsame bundesdeutsche Begriffe durch alpenl�ndisches Vokabular ersetzt. Nach einigen Tagen der T�ftelei war die Software mit dem klingenden Namen "leck[:er:]setzer" geboren. Der Zweck: Surft man eine Website an, ersetzt die Browserweiterung Trigger-Begriffe. Aktuell macht das Programm aus "lecker" "schmackhaft" oder "sehr gut", aus "�sis" werden die "hochverehrten Nachbarn". Und weil nicht alle Dialekte in �sterreich gleich sind, man denke an die Flesserl-Striezerl-Kontroverse, m�chte Mauthner noch Bundesl�ndervarianten erstellen. Schlie�lich werden in Wien andere Begriffe verwendet als in der Steiermark.

Die Browser-Erweiterung hat Mauthner bei Google, Mozilla und Microsoft eingereicht. Von den beiden Erstgenannten kam die Freigabe vor wenigen Tagen, Microsoft lie� sich ein wenig mehr Zeit, hat aber mittlerweile auch gr�nes Licht gegeben. Damit ist das kleine Add-on in den jeweiligen Stores f�r Chrome, Edge und Firefox verf�gbar.

C&M News: https://ress.at/-news01032024024505.html

Post #1

Warum willst Du den Post von schaf melden?