Bild: Daedalic

Publisher Daedalic begründet den Schritt mit dem zusätzlichen Aufwand für die Sprachsamples in Sindarin

Kaum jemand hat seine Fantasiewelten so detailliert umgesetzt wie John Ronald Reuel Tolkien im Fall seiner "Mittelerde". Neben ausgiebiger Geschichte, dokumentiert im "Silmarillion", ging er auch soweit, eigene Sprachen für die Völker des "Herr der Ringe"-Universums zu entwickeln. Allerdings war das auch nur konsequent, war Tolkien doch studierter Philologe.

Diese Sprachen werden – zumindest teilweise – auch in Film- und Spielumsetzungen dieser Welt abgebildet. Eine besonders prominente Rolle kommt dabei der zur Zeit des letzten Ringkriegs unter den Elben gebräuchlichen Sprache Sindarin zu. Diese wird auch im bald erscheinenden Abenteuer "Gollum" zu hören sein, in dem Spieler in die Rolle des langjährigen, wenn auch nicht ganz freiwilligen Ringhüters gleichen Namens schlüpfen. Wer elbische Charaktere aber durchgehend in dieser Sprache hören möchte, muss zusätzlich Geld für ein Inhaltspaket (DLC) ausgeben.




Mehr dazu findest Du auf derstandard.at