schaf am 07. Januar 2016 um 17:53 |0 Kommentare | Lesezeit: 29 Sekunden
Google Translate übersetzt Russland als Mordor
Google Translate sorgt für einige peinliche Übersetzungsfehler. So wird das ukrainische Wort für "Russen" versehentlich als "Besetzer" übersetzt.
Googles Translate, das Übersetzungsprogramm des US-Konzerns, hat durch einen ungewöhnlichen Fehler für Aufsehen gesorgt. Wurde "Russland" von Ukrainisch auf Russisch übersetzt, übersetzte es Google Translate mit "Mordor".
Mordor ist ein fiktives Land aus dem Fantasy-Roman "Der Herr der Ringe" von J.R.R. Tolkien. Die Region, die auch als "Schwarzes Land" bezeichnet wird, gilt als die "Brutstätte des Bösen" in der Welt von Mittelerde.
Bitte bleibe sachlich und fair in deinen Äußerungen. Sollte dein Kommentar nicht sofort erscheinen, ist er in der Warteschlange gelandet und wird meist zeitnah freigeschaltet.
Kommentare:
Du hast bereits für diesen
Kommentar angestimmt...