Panne in ORF TVthek macht Angelobung zur Lachnummer
07. Januar 2020, 22:13 | 0 KommentareAbsurde Untertitel bei der Angelobung von Türkis-Grün sorgten in der ORF TVthek für Erheiterung, aber auch Rätselraten.
Die in der ORF TVthek abrufbare Angelobung der neuen österreichischen Bundesregierung sorgte am Dienstagnachmittag für Erheiterung und Rätselraten. Wer die Untertitel einschaltete, bekam nämlich keine Transkription des tatsächlich Gesagten angezeigt, sondern völlig absurde Dialoge. So sagte Sebastian Kurz zu Bundespräsident Alexander van der Bellen statt "Ich gelobe" etwa "Es ist sehr schön hier", worauf van der Bellen antwortete: "Gestern wäre hier fast meine Schwester ertrunken."
Wer hinter der falschen Untertitelung die Satiretruppe Maschek oder einen gefinkelten Hackerangriff erwartete, dürfte enttäuscht werden, wenngleich die offizielle ORF-Erklärung ebenfalls für Schmunzeln sorgen wird. Wie der ORF der futurezone bestätigte, wurden in der abrufbaren Sondersendung der Angelobung versehentlich die Untertitel der vorhergehenden Telenovela "Alisa - Folge deinem Herzen" eingeblendet.
Mehr dazu findest Du auf futurezone.at
Kurze URL:
Das könnte Dich auch interessieren:
In den Niederlanden sind Tausende Reisende am Flughafen Eindhoven gestrandet. Die Regierung geht nicht von einem Angriff aus, sondern von einer IT-Panne.
Der Fall könnte Auswirkungen auf die Cybersicherheitsbranche haben
Ähnliche News:
Historische All-Mission Polaris Dawn wegen Panne verschoben
Windows 95 in Aktion: Uralte Systeme bewahren Airline vor Crowdstrike-Panne
Panne bei Deutscher Telekom: API ermöglicht Tracking von Festnetzanschlüssen
Panne bei Google trennt weltweit Cloudsysteme vom Netz
ADAC-Pannenstatistik 2024: Junge Elektroautos zuverlässiger als Verbrenner
Datenpanne bei Kid Security: Standorte und Chats von Kindern offen im Netz
Brand im Triebwerk: Wieder schwere Panne bei einer Boeing 737
Erstes Teardown des Tesla Cybertrucks verrät spannende Details
Neuer Patch von "Baldur's Gate 3" bringt spannende Neuerungen
IT-Panne bei VW: "Angriff von außen" legte Produktion lahm
Windows 95 in Aktion: Uralte Systeme bewahren Airline vor Crowdstrike-Panne
Panne bei Deutscher Telekom: API ermöglicht Tracking von Festnetzanschlüssen
Panne bei Google trennt weltweit Cloudsysteme vom Netz
ADAC-Pannenstatistik 2024: Junge Elektroautos zuverlässiger als Verbrenner
Datenpanne bei Kid Security: Standorte und Chats von Kindern offen im Netz
Brand im Triebwerk: Wieder schwere Panne bei einer Boeing 737
Erstes Teardown des Tesla Cybertrucks verrät spannende Details
Neuer Patch von "Baldur's Gate 3" bringt spannende Neuerungen
IT-Panne bei VW: "Angriff von außen" legte Produktion lahm
Weitere News:
Wie sieht es wirklich mit dem Ökologischen Fingerabdruck von E-Autos aus?
Weltgrößte schwimmende Solarfarm geht in China ans Netz
Größter Batteriehersteller der Welt ist überzeugt: "Tesla wird scheitern"
Endlich: Google bekommt Wegwerf-Mailadressen
Laserstrahl kann Schatten werfen
Haltlose Vorwürfe gegen Musk, er habe mit Starlink die US-Wahl manipuliert
Musk sucht Bewerber für mühsame Arbeit
Google-KI: Gemini sagt Nutzer, er solle "bitte sterben"
Rivada: Von Trump unterstütztes Sat-Projekt verliert Frequenzen
Razer bringt ein neues USB-C-Dock mit 13 Anschlüssen
Weltgrößte schwimmende Solarfarm geht in China ans Netz
Größter Batteriehersteller der Welt ist überzeugt: "Tesla wird scheitern"
Endlich: Google bekommt Wegwerf-Mailadressen
Laserstrahl kann Schatten werfen
Haltlose Vorwürfe gegen Musk, er habe mit Starlink die US-Wahl manipuliert
Musk sucht Bewerber für mühsame Arbeit
Google-KI: Gemini sagt Nutzer, er solle "bitte sterben"
Rivada: Von Trump unterstütztes Sat-Projekt verliert Frequenzen
Razer bringt ein neues USB-C-Dock mit 13 Anschlüssen
Einen Kommentar schreiben
Kommentare
Bitte bleibe sachlich und fair in deinen Äußerungen. Sollte dein Kommentar nicht sofort erscheinen, ist er in der Warteschlange gelandet und wird meist zeitnah freigeschaltet.
(0)
Bitte bleibe sachlich und fair in deinen Äußerungen. Sollte dein Kommentar nicht sofort erscheinen, ist er in der Warteschlange gelandet und wird meist zeitnah freigeschaltet.
Kommentare:
Du hast bereits für diesen
Kommentar abgestimmt...
;-)
© by Ress Design Group, 2001 - 2024